Depeche Mode perform a moving cover of David Bowie's "Heroes," release a video marking the song's 40th anniversary.